Sound, loudness and the checks on a finished video#

Applies to v0.15Last reviewed

In short

How loudness is set for each destination, the checks a finished video goes through before it can be delivered, and what music and sound effects will do when they arrive in the next release.

When a video is exported for a destination (a TV spot, YouTube, a social post, an editor's handoff), Zymcos mixes its sound (in this release, your spoken lines), sets the loudness the destination asks for, and then measures the finished file. This page says what that means. Music and sound effects arrive in the next release: nothing in this release places them, so the two sections about them say what they will do, not something you can do today. The screens that show a check's result arrive with the Export Room.

The mix#

Arrives with music, in the next release. Sound has three lanes: voice (your spoken lines), music and effects. A music or effect item is an audio file placed on the cut for a stretch of time, with a level that can change along its length and fades at its ends. Music can be told to give way to the voice: it falls by a number of decibels as a spoken line starts and rises again after it ends. That is written down as numbers (for example "12 dB under the voice, 200 milliseconds to fall, 600 to rise"), and the preview and the export play the same mix.

A line that has no recording yet (it is only estimated from its words) does not lower the music, because there is nothing to hear.

A track needs a licence on record#

Arrives with music, in the next release. Before music or a sound effect can be exported, the file needs its licence on record: the kind of licence (owned, commissioned, licensed, royalty-free, public domain, Creative Commons or generated), who granted it, the licence's own number or the address of its terms, and the last day it covers. A person records it; Zymcos never guesses.

  • A track with no licence, a licence you withdrew, or one whose last day has passed stops the export before anything is made. Nothing is charged, and you are told which tracks to fix.
  • The last day still counts: a licence that ends today is valid today.
  • Recording a licence again replaces it and keeps the record that it was changed. This is never overridden: the cut's Rights cleared check fails for a track with no valid licence, and no reason you write goes past it, so a cut with sound that is not cleared is not delivered. Record the licence, then press Check again on the cut.
  • A preview is not held back by a missing licence, because a preview is still your work in progress.

Loudness for each destination#

Every destination has its own loudness target and a peak ceiling, so the same cut sounds right wherever it plays. Zymcos measures the finished mix and corrects its overall level to the target without squashing the dynamics you made. Where a destination asks for it (a TV spot, an editor's handoff), the stems (dialogue, music and effects, each on its own) are delivered too.

The figures come from the destination's own published standard where there is one (the EBU and ATSC broadcast standards for TV; the platforms' published reference levels for the internet). Where a platform publishes no binding figure, the figure is marked as advisory.

The checks on a finished video#

Each export is measured against its destination. A check is required, advisory (shown, never holds anything back), or not asked for for that destination. The measurements are kept with the finished video and are placed in the cut's evidence pack when it is delivered. They hold a delivery back: the cut's Technical checks row fails when a required check failed on any destination, names the destination and the check, and you may go past it with a reason you write (it is recorded in the pack). A required check that could not be measured, and a destination nobody measured, show as not measured and are never a pass.

CheckWhat it looks at
Loudnessthe overall loudness and the highest peak, against the destination's target and ceiling
Levelsclipping, and silence longer than the destination allows
Pictureblack frames and frozen frames longer than the destination allows
Framingwhether the parts of a shot your Bible names (a face, a product) stay inside the frame when the shot is cropped for a tall or square version
Formatsize, frame rate, codecs, bitrate and length against what the destination takes
Captionsthe captions on the cut, at a speed a viewer can follow, with no overlaps
Flashingwhether the picture flashes fast enough to be a risk for people sensitive to it

Three things are worth knowing. A check that could not be measured is never counted as passed: it is shown as not measured, with the reason. Framing needs the parts of a shot your Bible names, and the Bible cannot record those yet, so it shows as not measured, and for the social destination it only advises until it can. Captions are read from the caption lines placed on the cut; a cut with none shows as not measured. Lastly, the flashing check is advisory and not a certified test: it is a measurement of how much the picture's brightness jumps, and it says so; it does not replace a proper photosensitivity test where one is required.

What is not here yet#

Placing music and sound effects from the screen, the Sound view and the licence record that goes with them come in the next release, and so do the screens that show a check's result. The loudness and the checks above are already applied when an export is made, and a required check that fails holds the delivery back until you go past it with a reason.